爱似麻烦

时间:2024-05-30 20:36:25编辑:小星

我的女孩《爱似麻烦》的音译?就是中文翻译那种哈?

阿姆都 米t机 马拉 湖岸 票拿你伽
ong在那 king将艾 一扫亚 汉大搞
你伽 马兰 草k都 乃伽 派文 草k都 奥M嫩带
一赞 扫叫拉高
呢儿 毛n较 五嫂做拉 一脚足嫩 高t都
一老开 用斯不儿 南达秒n 许p伽高
哦来 阿帕哈秒n 叫m较m 五斯沃满
秦达嫩带 从马儿漏 奥角拉高
哈m该函 其难 吸干得力
克角 克隆 一儿漏 套m套马该 那马
卡马尼 一扫都 卡斯米 阿帕瓦
及giao较都 南 五嫂亚 还
撒浪恩 him扽伽 把 哦 him扽伽 把
马勒儿 哈儿 苏造查 奥P该 满得你伽
哦~ him得老扫 哦~ Him得老扫
一赞 努n木儿早茶 乃敢 萨亲伽 把
撒浪恩 him扽伽把 哦 him扽伽把
马勒儿 哈儿 苏造查 奥P该 满得你伽

呢儿 毛n交 五嫂做拉 一脚足嫩 高t都
一老开 用斯布儿 汉大庙n 苏p大搞
哦来 阿帕哈秒n 草m草m 五四沃满
金大嫩带 从马儿漏 奥角拉高
哈m该函 其难 西干得力
克角 克隆 一儿漏 套m套马该 那马
卡马尼 一扫都 卡斯米 阿帕瓦
及giao较都 南 五嫂亚 还
撒浪恩 him扽伽把 哦 Him扽伽把
马勒儿 哈儿 苏造查 奥P该 满得你伽
哦~ him得老扫 哦~ Him得老扫
一赞 努n木儿早茶 乃敢 萨亲伽 把
撒浪恩 him扽伽把 哦 Him扽伽把
马勒儿 哈儿 苏造查 奥P该 满得你伽
哦~ him得老扫 哦~ Him得老扫
一赞 努n木儿早茶 乃敢 萨亲伽 把
撒浪恩 him扽伽把 哦 Him扽伽把
马勒儿 哈儿 苏造查 奥P该 满得你伽
哦~ him得老扫 哦~ Him得老扫
一赞 努n木儿早茶 乃敢 萨亲伽 把
============================================================================================
其中所有的“儿”都发卷舌轻音,就像北京人说话的尾音;k,t发轻音;m,n发鼻音,如果发不出来就省略,例如:满n(man),好t(hot)


爱似麻烦 李智秀 音译

사랑이 심심해서 - K2(김성면)
爱闷得慌- K2
sa lang i sim si mae seo- K2(kim seong myeon)

Love can be hard in my life
爱是我一生的困难

Love can be pain in my life
爱是我一生的痛苦

말로 떠들 수도 없는 일이라서
因为是无法用话语诉说的事情
mal lo ddeo deul su do eob neun i li la seo
이까짓 사랑쯤은 오-잊어줄게
这样的爱我会忘记的
i gga jit sa lang jjeu meun o i jeo jul ge
이젠 아파하는 일도 그만둘게
现在就算痛苦的事也就会放下
i jen a pa ha neun il do keu man dul ge
아무도 믿지 마라 후엔 변하니까
无论如何都别相信,因为后来发生了变化
a mu do mit ji ma la hu en pyeo na ni gga
언제나 긴장해 있어야 한다고
总是紧张着
eon je na kin jang hae i sseo ya han da go
네가 말한 적도
ne ga ma lan jeog do
내가 배운 적도 없는데 이젠 어쩌라고
你说过的和我知道的都没有了 现在怎么办
nae ga bae un jeog do eob neun de i jen eo jjeo la go
늘 먼저 웃어버려 쉽게 잊으니까
因为总是笑着容易忘记
neul meon jeo u seo beo lyeo swib ge i jeu ni gga
너보다 먼저 널 잊어야 한다고
我应该比你先忘记
neo bo da meon jeo neol i jeo ya han da go
네가 말한 적도
ne ga ma lan jeog do
내가 배운 적도 없는데 정말로 어쩌라고
你说过的和我知道的都没有了 真的不知道该怎么办?
nae ga bae un jeog do eob neun de jeong mal lo eo jjeo la go
함께한 지난 시간들이
一起度过的时光
ham gge han ji nan si gan deu li
아무 것도 아닌 기억으로 남아
什么都不是了只剩下了回忆
a mu keot do a nin ki eo geu lo na ma
가만히 있어도 가슴이 아파와
就算静静地呆着也会心痛
ka ma ni i sseo do ka seu mi a pa wa
찢겨져도 난 괜찮다고
就算心碎我也没关系...
jjit gyeo jyeo do nan kwaen chan da go
Love can be hard in my life
爱是我一生的困难

Love can be pain in my life
爱是我一生的痛苦

이젠 널 보내도 살순 있겠지만
虽然现在让你离开也能活下去
i jen neol po nae do sal sun itt gett ji man
오-힘들어서 오-심심해서
哦~好辛苦啊~~哦~~好无聊啊~~
o him deu leo seo o sim si mae seo
볼 수 없는 너는 날 또 아프게 해
不能看到的你,又伤害我~~~~
pol su eob neun neo neun nal ddo a peu ge hae


画蛇添足的意思是什么? 寓意是什么?

画蛇添足:
画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适.也比喻虚构事实,无中生有.
画蛇添足 (发音 huà shé tiān zú)
【解 释】 画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,反而有害无益,徒劳无功.
【出 处】 西汉·刘向《战国策·齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”
【用 法】 连动式;作宾语;含贬义
【示 例】 周而复《上海的早晨》第四部:“他想接上去说,又觉得是~,只好惋惜地坐着没动.”
【近义词】 徒劳无功、多此一举
【反义词】 画龙点睛、恰到好处、恰如其分
【灯 谜】 巳
【典 故】
故事发生在古代楚国.有一家人家祭祀祖宗.仪式完毕后,把剩下的一壶酒,赏给手下的办事人员喝.人多酒少,很难分配.这几个人就商量分酒的办法.有个人说:“一壶酒分给几个人喝,太少了.要喝就喝个痛快.给一个人喝才过瘾呢!”大家都这样想,可是谁也不肯放弃这个权利.另一个提议说:“这样吧,让我们来个画蛇比赛.每个人在地上画一条蛇,谁先画完,谁就喝这壶酒.”大伙儿都赞成这个办法.于是每个人折了一根树枝,同时开始画起来.有一个人画得最快,转眼之间,把蛇画好了.他左手抓过酒壶,得意地看看同伴,心想,他们要赶上我还差得远哩.便洋洋自得地说:“我再给蛇添上几只脚,也能比你们先画完.”正当他画第二只脚的时候,另一个人把蛇画完了.他一把夺过酒壶说:“蛇本来是没有脚的,你画的根本就不是蛇.还是我先画完,酒应当归我喝.” 添画蛇脚的人无话可说,只好咽着唾沫,看别人喝酒.
[提示]
画蛇,就要象一条蛇;添上脚,就成了“四不象”.做任何事情都要实事求是,不卖弄聪明,不节外生技.否则,非但不能把事情做好,反而会把事情办糟.
[原文]
楚有祠者①,踢其舍人卮酒②.舍人相谓曰③:“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒.”一人蛇先成,引酒且饮之④;乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足.”未成.一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足⑤,子安能为之足⑥?”遂饮其
酒⑦.为蛇足者,终亡其酒⑧.——《战国策》
[注释]
①祠(cí)——春祭.
②舍人——古代王公贵族手下的办事人员.卮(zhī)—— 古代盛酒的器具.
③相谓——互相商量.
④引酒——拿过酒杯.引,取过来.且——将要.
⑤固——本来.
⑥子——对人的尊称.安——怎么.
⑦遂——就.
⑧亡——失去.
示例 将军功绩已成,威声大震,可以止矣.今若前进,倘不如意,正如“~”也.(明·施耐庵《水浒全传》第一百十回)
英文:draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous 蛇本来没有脚有人却给它加上脚,故事见《战国策·齐策二》.比喻做事多此一举,反而坏事.例:今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也.——《三国演义》


上一篇:拍拖的意思

下一篇:垫下巴消肿