女娲补天原文及翻译
女娲补天原文及翻译如下：原文：往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载。火滥焱而不灭，水浩洋而不息。猛兽食颛民，鸷鸟攫老弱。于是，女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极。翻译：以往古代的时候，四根天柱倾折，大地陷裂，天不能全部覆盖，地不能完全承载万物。烈火燃烧并且不灭，洪水浩大汪洋并且不消退。猛兽吞食善良的人民，凶猛的禽鸟抓取年老弱小的人。于是，女娲炼出五色石来补青天，斩断大龟的四脚来把竖立四根梁柱。神话解读最初的传说只是有娲氏烧瓦覆盖屋顶的故事，在流传过程中，这一故事被一次又一次地添枝加叶，渐渐变形，烧瓦演变为炼五色石。覆盖屋演变为补天，最终被层层包裹在神话的华丽外衣之中。如同《淮南子·览冥训》中记载那样，除了补天地事迹本身，又增加了补天的原因，以及补天之后的断鳌、杀黑龙、积芦灰等系列事迹，造就了女娲氏整理天地的宏观事业。某些史前事件虽以民间传说或神话的形式存在，但却存在着事实依据。黑海的水下考古探测就曾发现，《圣经》之中记载的世纪大洪水有事实依据。以上内容参考：百度百科—女娲补天
女娲补天文言文拼音
女娲补天文言文拼音
1.女娲补天拼音版女娲补天wǎng往gǔ古zhī之shí时，sì四jí极fèi废，jiǔ九zhōu州liè裂，tiān天bù不jiān兼fù覆，dì地bù不zhōu周zài载，huǒ火làn滥（LǎN）yàn焱ér而bù不miè灭，shuǐ水hào浩yáng洋ér而bù不xī息，měng猛shòu兽shí食zhuān颛mín民，zhì鸷niǎo鸟jué攫lǎo老ruò弱。
yú于shì是，nǚ女wā娲liàn炼wǔ五sè色shí石yǐ以bǔ补cāng苍tiān天，duàn断áo鳌zú足yǐ以lì立sì四jí极，shā杀hēi黑lóng龙yǐ以jǐ济jì冀zhōu州，jī积lú芦huī灰yǐ以zhǐ止yín淫shuǐ水。cāng苍tiān天bǔ补，sì四jí极zhèng正；yín淫shuǐ水hé涸，jì冀zhōu州píng平；jiǎo狡chóng虫sǐ死，zhuān颛mín民sh。
女娲补天wǎng往gǔ古zhī之shí时，sì四jí极fèi废，jiǔ九zhōu州liè裂，tiān天bù不jiān兼fù覆，dì地bù不zhōu周zài载，huǒ火làn滥（LǎN）yàn焱ér而bù不miè灭，shuǐ水hào浩yáng洋ér而bù不xī息，měng猛shòu兽shí食zhuān颛mín民，zhì鸷niǎo鸟jué攫lǎo老ruò弱。yú于shì是，nǚ女wā娲liàn炼wǔ五sè色shí石yǐ以bǔ补cāng苍tiān天，duàn断áo鳌zú足yǐ以lì立sì四jí极，shā杀hēi黑lóng龙yǐ以jǐ济jì冀zhōu州，jī积lú芦huī灰yǐ以zhǐ止yín淫shuǐ水。
cāng苍tiān天bǔ补，sì四jí极zhèng正；yín淫shuǐ水hé涸，jì冀zhōu州píng平；jiǎo狡chóng虫sǐ死，zhuān颛mín民shēng生；bèi背fāng方zhōu州，bào抱yuán圆tiān天。
2.女娲补天文言文拼音《女娲补天》原文：往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载，火滥焱而不灭，水浩洋而不息，猛兽食颛民，鸷鸟攫老弱。
于是，女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫水。苍天补，四极正；淫水涸，冀州平；狡虫死，颛民生；背方州，抱圆天。
《nǚwābǔtiān》yuánwén:wǎnggǔzhīshí，sìjífèi,jiǔzhōuliè，tiānbújiānfù，dìbúzhōuzǎi,huǒlànyànérbúmiè，shuǐhàoyángérbúxī，měngshòushízhuānmín,zhìniǎojuélǎoruò。yúshì，nǚwāliànwǔsèshíyǐbǔcāngtiān,duànáozúyǐlìsìjí，shāhēilóngyǐjìjìzhōu,jīlúhuīyǐzhǐyínshuǐ。
cāngtiānbǔ，sìjízhèng;yínshuǐhé，jìzhōupíng;jiǎochóngsǐ，zhuānmínshēng;bèifāngzhōu,bàoyuántiān。
3.女娲补天文言文注音往古之时，四极废，九州裂，天不兼复，地不周载。火爁焱lànyàn而不灭，水浩洋而不息。猛兽食颛zhuān民，鸷鸟攫jué老弱。
于是女娲wā炼五色石以补苍天，断鳌áo足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫水。苍天补，四极正，淫氺涸hé，冀州平，狡虫死，颛民生。
翻译：
上古时候，天穹的四边忽然毁坏了，九州大地忽然裂开了，使得天不能覆盖万物，地不能普载万物。（这时），熊熊的大火燃烧不灭，浩浩的洪水奔流不息；猛兽从山林里奔跑出来，吞噬善良的人民；鸷鸟翱翔在天空中，攫食老者和弱者。
于是女娲熔炼了五色石子去补苍天。（她）斩断大龟的四只足代替天柱，来支撑天空；又杀死兴波作浪的黑龙，以拯救中原的人民；然后把芦苇烧成灰，堆积起来，用以堙塞洪水。苍天补好了，天的四极端正稳固了，洪水干涸了，中原一带的灾祸平息了，恶禽猛兽被诛灭了，善良的人民渐渐从灾难中获得了新生。
4.女娲补天文言文全文拼音女娲补天
wǎng
往
gǔ
古
zhī
之
shí
时
,
sì
四
jí
极
fèi
废
,
jiǔ
九
zhōu
州
liè
裂
,
tiān
天
bù
不
jiān
兼
fù
覆
,
dì
地
bù
不
zhōu
周
zài
载
,
huǒ
火
làn
滥
(
L
ǎ
N
)
yàn
焱
ér
而
bù
不
miè
灭
,
shuǐ
水
hào
浩
yáng
洋
ér
而
bù
不
xī
息
,
měng
猛
shòu
兽
shí
食
zhuān
颛
mín
民
,
zhì
鸷
niǎo
鸟
jué
攫
lǎo
老
ruò
弱
yú
于
shì
是
,
nǚ
女
wā
娲
liàn
炼
wǔ
五
sè
色
shí
石
yǐ
以
bǔ
补
cāng
苍
tiān
天
,
duàn
断
áo
鳌
zú
足
yǐ
以
lì
立
sì
四
jí
极
,
shā
杀
hēi
黑
lóng
龙
yǐ
以
jǐ
济
jì
冀
zhōu
州
,
jī
积
lú
芦
huī
灰
yǐ
以
zhǐ
止
yín
淫
shuǐ
水
cāng
苍
tiān
天
bǔ
补
,
sì
四
jí
极
zhèng
正
;
yín
淫
shuǐ
水
hé
涸
,
jì
冀
zhōu
州
píng
平
;
jiǎo
狡
chóng
虫
sǐ
死
,
zhuān
颛
mín
民
shēng
生
;
bèi
背
fāng
方
zhōu
州
,
bào
抱
yuán
圆
tiān
天
小学三年级语文《女娲补天》原文、知识点及教案
【 #三年级# 导语】《女娲补天》是三年级下册第八单元的一篇精读课文，讲的是我国古代流传已久的神话故事。自然灾害场面描写生动逼真，全文条理清楚，层次分明，想象奇特丰富。以下是 考 网整理的小学三年级语文《女娲补天》原文、知识点及教案相关资料，希望帮助到您。 小学三年级语文《女娲补天》原文 自从女娲创造了人类，大地上到处是欢歌笑语，人们一直过着快乐幸福的生活。不知过了多少年，一天夜里，女娲突然被一阵“轰隆隆”的巨大响声震醒了，她急忙起床，跑到外面一看，天哪，太可怕了！远远的天空塌（tā）下一大块，露出一个黑黑的大窟窿。地被震裂了，出现了一道道深沟。山冈上燃烧着熊熊大火，田野里到处是洪水。许多人被火围困在山顶上，许多人在水里挣（zhēng）扎。 女娲难过极了。她立刻去找雨神，求他下一场雨，把天火熄（xī）灭。又造了船，好救出挣扎在洪水中的人们。 不久，天火熄灭了，洪水中的人们被救上来了。可是，天上的大窟窿还在喷火。女娲决定冒着生命危险，把天补上。她跑到山上，去寻找补天用的五彩石，她原以为这种石头很多，用不着费多大力气。到山上一看，全是一些零零星星的碎块。她忙了几天几夜，找到了红、黄、蓝、白四种颜色的石头，还缺少一种纯青石。于是，她又找啊找啊，终于在一眼清清的泉水中找到了。 五彩石找齐了，女娲在地上挖个圆坑，把五彩石放在里面，用神火进行冶（yě）炼（liàn）。炼了五天五夜，五彩石化成了很稠的液体。女娲把它装在一个大盆里，端到天边，对准那个大黑窟窿，往上一泼，只见金光四射，大窟窿立刻被补好了。 现在，人们常常看见天边五彩的云霞，传说那就是女娲补天的地方。 小学三年级语文《女娲补天》知识点 字：塌（tā）、救、稠 词：幸福、挣（zhēng）扎、熄（xī）灭、冶（yě）炼（liàn）、窟窿、云霞、女娲补天 重点句子： 1、自从女娲创造了人类，大地上到处是欢歌笑语，人们一直过着快乐幸福的生活。不知过了多少年，一天夜里，女娲突然被一阵“轰隆隆”的巨大响声震醒了，她急忙起床，跑到外面一看，天哪，太可怕了！ 2、女娲难过极了。她立刻去找雨神，求他下一场雨，把天火熄（xī）灭。又造了船，好救出挣扎在洪水中的人们。 3、五彩石找齐了，女娲在地上挖个圆坑，把五彩石放在里面，用神火进行冶（yě）炼（liàn）。炼了五天五夜，五彩石化成了很稠的液体。女娲把它装在一个大盆里，端到天边，对准那个大黑窟窿，往上一泼，只见金光四射，大窟窿立刻被补好了。 4、现在，人们常常看见天边五彩的云霞，传说那就是女娲补天的地方。 小学三年级语文《女娲补天》教案 【学习目标】 1、认识“塌、挣”等5个生字，会写“隆、塌”等13个字，正确读写“创造、轰隆隆”等词语。 2、正确、流利、有感情地朗读课文。 3、了解文章主要内容，体会女娲的献身精神，培养想象力。 4、积累课文中的生动语句，能有条理地讲这个故事。 【课前准备】 收集中国的神话传说。 【教学过程】 第一课时 一、谈神话传说，激阅读兴趣 1、同学们喜欢神话故事吗？你读过哪些神话故事呢？说给大家听听。 2、在我们悠久灿烂的文化历史长河中，神话故事是一朵美丽的浪花。它语言优美，故事生动，感情丰富，寄托人民美好的愿望和追求，比如《嫦娥奔月》《牛郎织女》等，今天我们就来学习优美动人的《女娲补天》这个神话故事。 二、初读课文，感知大意 1、自由读： 同学们喜欢这个故事吗？赶快读读吧！ 2、同桌互读： 读给你的同桌听一听，比一比谁读得正确流利，如果对方有读得不准确的地方，请你帮他指出来。 3、默读： ⑴要求学生不指读，不动唇，不出声，养成一边默读、一边思考的习惯。 ⑵想一想，文章主要讲了一件什么事，你能用几句话说一说吗？ 三、用心品读，细致感悟 1、边读书边思考： 找出自己不懂或不明白的地方。 （教师巡视指导） 2、选喜欢的段落多读几遍，并说一说喜欢的原因。 交流释疑，赏析朗读。 3、小组交流： ⑴不懂或不明白的问题。 ⑵喜欢的段落和原因。 4、全班交流，释疑解难，感情朗读： ⑴“挣扎、冶炼”等词语通过查字典、联系上下文理解。 ⑵抓住描写女娲着急、难过心情的语句，练习有感情朗读，体会女娲的善良： 如“她急忙起床，跑到外面一看，天哪，太可怕了！”“女娲难过极了。她立刻去找雨神，求他下一场雨，把天火熄灭。” ⑶抓住女娲补天历尽千难万险的语句，练习有感情朗读，体会女娲冒着生命危险，拯救人类的伟大精神： 如“女娲决定冒着生命危险，把天补上。”“她又找啊找啊，终于在一眼清清的泉水中找到了。” 引导学生入情入境的练读、评读、再读，在读中体会情感、积累语言。 第二课时 一、复习巩固 有感情朗读课文，巩固认读生词。 二、互相合作，练习讲故事 1、自主练习讲故事。 2、小组合作讲故事，可以独立完整地讲给同学听；可以几个人合作，各讲某些情节，连成一个完整故事；也可以讲自己最感兴趣或最精彩的情节；还可以创造性地改编、续编故事。 3、自愿讲故事，可独立完成，也可合作完成。 4、组织评议： 评议要点：仪态是否端庄大方，故事情节是否完整生动，语言表达是否流畅、有感染力。 三、识记生字，书写生字 1、自主识记生字，同桌交流识记小窍门： 例如：联系字意法，“燃、熄、炼”和火有关系；换偏旁法，“抬”字换偏旁变成“冶”字；“睁”字换偏旁变成“挣”字等。 2、观察字形，指导书写： 这一课有10个左右结构的字，有9个左窄右宽的字，有1个左右均衡的字，重点引导学生观察左窄右宽的字如何占格，教师范写“隆、喷”等字。 四、课外拓展 1、抄写喜欢的语句。 2、把这个故事讲给你的爸爸、妈妈或邻居小伙伴听。
三年级下册的语文课文女娲补天主要讲了什么
说法一：
女娲是一位善良的神，她为人类做过许多好事。比如说她曾教给人们婚姻，还给人类造了一种叫笙簧的乐器。而使人们最为感动的，是女娲补天的故事。
传说当人类繁衍起来后，忽然水神共工和火神祝融打起仗来，他们从天上一直打到地下，闹得到处不宁，结果祝融打胜了，但败了的共工不服，一怒之下，把头撞向不周山。不周山崩裂了，撑支天地之间的大柱断折了，天倒下了半边，出现了一个大窟窿，地也陷成一道道大裂纹，山林烧起了大火，洪水从地底下喷涌出来，龙蛇猛兽也出来吞食人民。人类面临着空前大灾难。
女娲目睹人类遭到如此奇祸，感到无比痛苦，于是决心补天，以终止这场灾难。她选用各种各样的五色石子，架起火将它们熔化成浆，用这种石浆将残缺的天窟窿填好，随后又斩下一只大龟的四脚，当作四根柱子把倒塌的半边天支起来。女娲还擒杀了残害人民的黑龙，刹住了龙蛇的嚣张气焰。最后为了堵住洪水不再漫流，女娲还收集了大量芦草，把它们烧成灰，埋塞向四处铺开的洪流。
经过女娲一番辛劳整治，苍天总算补上了，地填平了，水止住了，龙蛇猛兽佥欠迹了，人民又重新过着安乐的生活。但是这场特大的灾祸毕竟留下了痕迹。从此天还是有些向西北倾斜，因此太阳、月亮和众星晨都很自然地归向西方，又因为地向东南倾斜，所以一切江河都往那里汇流。
说法二：
传说盘古开辟了天地后，女娲用泥捏了人类。后女娲继了皇位，镇守冀方的水神共工十分不满，就兴风作浪，女娲即令火神祝融迎战。经过殊死搏斗，共工大败，恼羞成怒，一头向擎天柱不周山（今长子县境内）撞去，竟反擎天大柱撞折了，霎时天塌了个大窟窿。天地相通，脉气失常，洪水泛滥，大火蔓延，人类陷入灾难之中。
女娲见她的儿女们即将失去生存条件，着急万分，就决心炼石补天。可去哪里炼石？女娲遍涉群山，选择了天台山。这里山高顶阔，水足石多，是炼石的理想地方。
女娲在天台山上炼了九九八十一天，炼了块厚12丈、宽24丈的五色巨石，众神称好。于是依照此法，又用整整4年的时间，炼了36500块五色石，连同前面的那块共36501块。众神仙和众将官帮女娲补天，用了36501块。因石是五色的，形成了天上的彩虹、彩霞。
且说天补好后，女娲担心天塌下来。这时有一大龟游来，献出了自己的腿。女娲过意不去，将自己的衣服扯下来送与它，从此龟游水不用腿而用鳍了。女娲用龟的四腿做擎天柱。因西、北两面的短些，故有“天倾西北”的说法。
女娲补天后，洪水归道，烈火熄灭，天地定位，普天同庆，人们在天台山迎女娲归朝，女娲也十分欢喜。到天台山后，大家看天下的儿女们生活安然，高兴地吹起了笙箫。
望采纳，谢啦
女娲补天的反义词
该成语没有反义词。【成语】： 女娲补天【拼音】： nǚ wā bǔ tiān【解释】： 神话故事，伏羲的妹妹女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。【出处】： 西汉·刘安《淮南子·览冥训》：“于是女娲炼五色石以补苍天。”【举例造句】： 传说雨花石是女娲补天留下的石头。【近义词】： 炼石补天【反义词】：无【用法】： 作主语、定语；形容改造天地的雄伟气魄【故事】： 传说盘古开天用四根“不周山”大柱子支撑天地，共工与颛顼争夺帝位将不周山撞倒，天地裂了一条大缝，女娲氏在高山上架起神火，炼了36501块五彩石把天的裂缝补了起来，砍大鳌腿支撑天，从此天地就永久牢固了。
