晚春翻译全文是什么？
一、原文《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作。此诗写郊游即目所见之暮春景物。原文如下:《晚春二首·其一》(唐) 韩愈草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。二、译文花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。三、注释不久归：将结束。杨花：指杨絮。榆荚：亦称榆钱。榆未生叶时，先在枝间生荚，荚小，形如钱，荚花呈白色，随风飘落。才思：才华和能力。解：知道四、创作背景此诗为《游城南十六首》中的一首。该诗创作于公元816年（唐宪宗元和十一年），韩愈年近半百时。五、赏析这里，似乎只是用拟人化的手法描绘了晚春的繁丽景色，其实，它还寄寓着人们应该乘时而进，抓紧时机去创造有价值的东西这一层意思。但这里值得一提的是，榆荚杨花虽缺乏草木的“才思”，但不因此藏拙，而为晚春增添一景，虽然不美，但尽了努力，这种精神是值得赞扬了。这是一首描绘暮春景色的七绝。乍看来，只是写百卉千花争奇斗艳的常景，但进一步品味便不难发现，诗写得工巧奇特，别开生面。诗人不写百花稀落、暮春凋零，却写草木留春而呈万紫千红的动人情景：花草树木探得春将归去的消息，便各自施展出浑身解数，吐艳争芳，色彩缤纷，繁花似锦，就连那本来乏色少香的杨花、榆荚也不甘示弱，而化作雪花随风飞舞，加入了留春的行列。诗人体物入微，发前人未得之秘，反一般诗人晚春迟暮之感，摹花草灿烂之情状，展晚春满目之风采。寥寥几笔，便给人以满眼风光、耳目一新的印象。此诗之寓意，见仁见智，不同的人生阅历和心绪可能有不同的领悟。六、作者简介韩愈（768年－824年12月25日），字退之，河南河阳（今河南省孟州市）人，自称“祖籍昌黎郡”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣，文学家、思想家、政治家，秘书郎韩仲卿之子。元和十二年（817年），出任宰相裴度行军司马，从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨，贬为潮州刺史。宦海沉浮，累迁吏部侍郎，人称“韩吏部”。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号为“文”，故称“韩文公”。元丰元年（1078年），追封昌黎郡伯，并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者，名列“唐宋八大家”之首，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”，与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论，对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
《晚春》的翻译是什么?
《晚春》的翻译是：花草树木得知春天不久就要离去，都想留住春天的脚步，竞相吐艳争芳，霎时万紫千红，繁花似锦。可怜杨花榆钱，没有艳丽姿色，只知道随风飘洒，好似片片雪花。原诗：草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。出处：唐代韩愈的《晚春》《晚春》赏析此诗作年不详。或谓作于元和十一年（816），时韩愈在京得罪当政者，仕途不得意。题一作《游城南晚春》，可知诗中所写乃郊游所见暮春景色。全诗用拟人手法，前二句写草和树都知春将归去，争斗芬芳，后二句则以嘲笑和怜惜口吻，谓杨花、榆荚没有才华。或谓其中有寓意。其实，此诗轻松诙谐，富有情趣，不必求之过深。其主要还是以写景见长。
韩愈的《晚春》的全诗是什么？
《晚春》翻译：花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。《晚春》全文：【作者】韩愈 【朝代】唐草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。内容品读：《晚春》是韩诗颇富奇趣的小品，历来选本少有漏选它的。然而，对诗意的理解却是诸说不一。题一作“游城南晚春”，可知诗中所描写的乃郊游即目所见。乍看来，只是一幅百卉千花争奇斗妍的“群芳谱”：春将归去，似乎所有草本与木本植物（“草树”）都探得了这个消息而想要留住她，各自使出浑身招数，吐艳争芳，一刹时万紫千红，繁花似锦。可笑那本来乏色少香的柳絮、榆荚也不甘寂寞，来凑热闹，因风起舞，化作雪飞（言“杨花榆荚”偏义于“杨花”）。仅此寥寥数笔，就给读者以满眼风光的印象。
晚春韩愈原文及翻译注释拼音
晚春韩愈原文及翻译注释和拼音如下：晚春二首·其一：原文：草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。(草树一作：草木)杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。翻译注释：草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。(草树 一作：草木)译文：花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳。注释：不久归：将结束。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。译文：就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。注释：杨花：指柳絮榆荚：亦称榆钱。榆未生叶时，先在枝间生荚，荚小，形如钱，荚花呈白色，随风飘落。才思：才华和能力。解（jie）：知道。拼音：晚wǎn春chūn二èr首shǒu·其qí一yī：草cǎo树shù知zhī春chūn不bù久jiǔ归guī，百bǎi般bān红hóng紫zǐ斗dòu芳fāng菲fēi。杨yáng花huā榆yú荚jiá无wú才cái思sī，惟wéi解jiě漫màn天tiān作zuò雪xuě飞fēi。晚春二首·其二：原文：谁收春色将归去，慢绿妖红半不存。榆荚只能随柳絮，等闲撩乱走空园。翻译：谁收春色将归去，慢绿妖红半不存。译文：花草树木们似乎都知道春天就要离去，因此它们费尽心思争芳斗艳。榆荚只能随柳絮，等闲撩乱走空园。译文：杨花榆荚没有百花的芬芳，只知道飘洒花絮像雪花般漫天飞舞。拼音：晚wǎn春chūn二èr首shǒu·其qí二èr：谁shuí收shōu春chūn色sè将jiāng归guī去qù，慢màn绿lǜ妖yāo红hóng半bàn不bù存cún。榆yú荚jiá只zhǐ能néng随suí柳liǔ絮xù，等děng闲xián撩liáo乱luàn走zǒu空kōng园yuán。
